Как я знаю в системе Золотой Короны нету такой возможности зачислить перевод на карту какого либо банка, в данном случае Аваль банка.

Банки могут быть только партнерами по отправке и выплате переводов.

В вашем случае нужно физически получить перевод и лишь тогда Вы можете его зачислить на карту Аваль банка.