Если у этой гостиницы есть возможность осуществить бронь блок денежных средств на Вашей карте путем звонка, то конечно Вы можете забронировать гостиничный номер позвонив и оставив им реквизиты карты. В данном случае у Вас заблокируется на карте та сумма денег на которую осуществляется бронь.

Если у гостиницы есть возможность предложить Вам оплату проживания через свой сайт, пожалуйста заходите и оплачивайте своей пенсионной картой Ощадбанка гостиницу.

Если Выше предложенных вариантов у гостиницы нету, то можно осуществить платеж за проживание денежным переводом SWIFT. В данном случае Вас гостиница должна предоставить SWIFT реквизиті и сумму за проживание. Когда Ві получите данные, можете идти в свой Ощадбанк и осуществлять SWIFT платеж.

Как я понимаю у Вас пенсионная карта Ощадбанка в гривнах!? Тогда оплата первых двух случаях произведет автоматическую конвертацию в валюту оплаты гостиницы. А вот при SWIFT платеже Вам придется снять с пенсионной карты гривну и поменять ее на валюту платежа за гостиницу...